Aggiornamento sul DM 186/2017 / Update on Decree 186/2017

Lo scopo della notifica nel sistema TRIS (Technical Regulation Information System) della Commissione Europea è prevenire l’insorgenza di barriere nel mercato unico europeo. Consente agli Stati membri di comunicare i progetti di regole tecniche prima che vengano adottati. Gli obiettivi principali della procedura sono:

• trasparenza e consultazione: permette alla Commissione e agli altri Stati membri di esaminare le nuove leggi nazionali;
• prevenzione delle barriere commerciali: evita che le normative di un singolo paese creino ostacoli ingiustificati alla libera circolazione di beni e servizi nell’UE;
•  periodo di status quo: impone il blocco dell’iter legislativo nazionale per almeno 3 mesi (prorogabile), durante il quale la Commissione valuta la compatibilità della norma con il diritto europeo.

Il termine del periodo di status quo è fissato al 25 settembre 2026. Solamente dopo tale data, in assenza di pareri avversi da parte della Commissione o altro Stato membro, l’aggiornamento al D.M. 186 potrà essere adottato.

Puoi accedere ai documenti cliccando sui link sottostanti.

• Schema di regolamento per l’aggiornamento del decreto del Ministro dell’ambiente e della tutela del territorio e del mare 7 novembre 2017, n. 186
• Analisi dell’impatto della regolamentazione.

The purpose of notification within the European Commission’s TRIS (Technical Regulation Information System) is to prevent the emergence of barriers within the European Single Market. It allows Member States to communicate draft technical regulations before they are adopted. The procedure’s main objectives are:

•     transparency and consultation: it enables the Commission and other Member States to examine new national laws;

•     prevention of trade barriers: it prevents a single country’s regulations from creating unjustified obstacles to the free movement of goods and services within the EU;

•     standstill period: it mandates a freeze on the national legislative process for at least three months (extendable), during which the Commission assesses the regulation’s compatibility with European law.

The standstill period is set to end on September 25, 2026. Only after this date – provided there are no adverse opinions from the Commission or other Member States – the update to Ministerial Decree No. 186 will be enforced.

You can access the documents by clicking the links below.

• Draft regulation updating the Decree of the Minister of the Environment and the Protection of Land and Sea No. 186 of November 7, 2017,
• Regulatory Impact Analysis (only in Italian).